Dates through August 2018 are now available! After submitting your application, you'll receive a confirmation email from us within a week.
On this special day designed for school and youth groups, multiple activities throughout the museum will be bilingual—in Spanish and English!
Bring Your Spanish-Speaking Students on Friday, October 12, 2018
Take part in this once-a-year field trip opportunity!
At 10:30am, interact with our Spanish-speaking educators and Academy biologists during our live penguin feeding to answer your questions.
“¿A qué velocidad puede nadar un pingüino?” What else would you like to know? Join us!
Head downstairs to our Steinhart Aquarium for a presentation at 11:30am, as Spanish-speaking educators explore our Philippine Coral Reef tank with our Academy divers.
Then roam through the museum and discover the mysteries of our natural world with other Spanish-speaking experts.
Please note that any presentations in the Planetarium on this visit date will be presented in English, as our Spanish-speaking staff and volunteers will be working within the rest of the museum exhibits.
Prices and Availability
We expect to fill to capacity for this special event, so submit your application as soon as you can! We process school field trip applications on a first-come, first-served basis.
San Francisco school groups: Free
Other California school groups: $9.95 per person
First-time field trip organizers might benefit from reading these Frequently Asked Questions about field trips to the Academy.
Our Chaperone Guide is trilingual. Scroll to the English, Spanish, or Chinese pages to print the guide out for your adult helpers.
Browse ready-to-print Spanish-language student worksheets, or become inspired to make your own!